বুধবার, ০৭ অক্টোবর ২০২৬, ০২:২৬ পূর্বাহ্ন
একজন ব্রিটিশ শিখ ইতিহাসবিদ, লেখক এবং শিল্প সংগ্রাহক ঔপনিবেশিক শাসনের সময় ব্রিটেনে নির্বাসিত পাঞ্জাবের শেষ শাসক মহারাজা দুলীপ সিং-এর উপর একটি বড় প্রদর্শনীর জন্য তার ব্যাপক ব্যক্তিগত সংগ্রহ ধার দিয়েছেন। পিটার ব্যান্স, ইউকে-ভিত্তিক লেখক ‘সার্বভৌম, স্কয়ার অ্যান্ড রেবেল: মহারাজা দুলীপ সিং অ্যান্ড দ্য হেয়ারস অফ আ লস্ট কিংডম’ অন্যান্য কাজের মধ্যে, শিখদের পূর্ব ইংল্যান্ডের হোম টেরিটরি নরউইচের নরফোক রেকর্ড অফিসে আনুষ্ঠানিকভাবে প্রদর্শনীটি উদ্বোধন করেন। শাসক, এই সপ্তাহে। ‘মহারাজা দুলীপ সিং: নরফোক’স প্রিন্সলি ফ্যামিলি’কে মহারাজা রঞ্জিত সিং-এর পুত্র এবং উত্তরাধিকারীর উপর তৈরি করা সবচেয়ে বড় প্রদর্শনী হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে এবং এটি পূর্ব অ্যাংলিয়া ও পাঞ্জাবের ২০২২ উৎসবের অংশ।
“এই প্রথমবারের মতো এই ঐতিহাসিক বস্তুগুলির মধ্যে অনেকগুলি জনসাধারণের দেখার জন্য প্রদর্শিত হয়েছে, এবং আমি আশা করি দর্শকরা এইগুলি দেখে ততটা উপভোগ করবে যতটা আমি সেগুলি আবিষ্কার করতে পেরেছি,” ব্যান্স বলেছিলেন৷ “আমার প্রিয় আইটেমগুলির মধ্যে একটি স্বাক্ষরিত রানী ভিক্টোরিয়ার জার্নাল, যা পড়ে: ‘HH মহারাজা দুলীপ সিংকে তার স্নেহময় বন্ধু, ভিক্টোরিয়া RI, উইন্ডসর ক্যাসেল, মার্চ 1868’, যা সত্যিই একটি অন্তরঙ্গ এবং ব্যক্তিগত শিলালিপি যা পাঞ্জাবের প্রাক্তন রাজাকে তার বন্ধু হিসাবে উল্লেখ করে, যদিও ব্রিটিশ সরকারের কাছ থেকে তার চিকিৎসা তো দূরের কথা।
“আমি আশা করি এই প্রদর্শনীটি ব্রিটিশ ভারতীয়দের তরুণ প্রজন্মের জন্য তাদের ইতিহাস অনুসন্ধান করতে এবং সেখানকার প্রত্নবস্তুগুলি আবিষ্কার করার জন্য একটি স্প্রিংবোর্ড হবে।” নরফোক-সাফোক সীমান্তে থেটফোর্ডের কাছে এলভেডেন এস্টেট কেনার সময় তিনি ইস্ট অ্যাংলিয়াকে তার বাড়ি বানিয়েছিলেন৷ “থেটফোর্ডের এলভেডেন ম্যানর বহু বছর ধরে পাঞ্জাবের শেষ মহারাজের বাড়ি ছিল এবং থেটফোর্ডিয়ানরা তাদের অস্বাভাবিক বাসিন্দার জন্য অত্যন্ত গর্বিত,” উল্লেখ করেছেন সীমা আনন্দ , একটি বিশেষ ‘পাঞ্জাব টু থেটফোর্ড’ চলচ্চিত্রের পিছনে একজন ইতিহাসবিদ এবং গল্পকার।
প্রায় এক শতাব্দী ধরে, যুবক দুলীপকে পাঞ্জাবের সিংহাসন দাবি করা থেকে বিরত রাখার জন্য তাকে ভারত থেকে নির্বাসিত করার পর দুলীপ সিং পরিবার এই অঞ্চলে বসবাস অব্যাহত রেখেছে। ব্যান্সের গবেষণায়, পরিবারের উত্তরাধিকার এখনও এই এলাকায় বিদ্যমান – প্রাচীন হাউস যাদুঘর থেকে যা মহারাজার পুত্র প্রিন্স ফ্রেডেরিক দুলীপ সিং দ্বারা দান করেছিলেন, তিনি যে অসংখ্য নরফোক চার্চে সংরক্ষণ করেছিলেন। প্রিন্স ফ্রেডরিক নরফোক ইয়োম্যানরিতে যোগদান করতে গিয়েছিলেন এবং পরে প্রথম বিশ্বযুদ্ধে কাজ করেছিলেন এবং এমনকি যারা পড়েছিলেন তাদের জন্য যুদ্ধ স্মারকও তৈরি করেছিলেন।
প্রিন্সেস সোফিয়া দুলীপ সিং, তার বোন এবং রাণী ভিক্টোরিয়ার ধর্মকন্যা, নারীদের ভোটের অধিকারের জন্য লড়াইয়ে তার সক্রিয় ভোটাধিকার কাজের জন্য পরিচিত। “প্রদর্শনীর হাইলাইটগুলির মধ্যে রয়েছে মহারাজার মখমলের ভারতীয় জ্যাকেট; তার শুটিং প্যারাফারনালিয়া যা দিয়ে তিনি হাজার হাজার খেলা শ্যুট করেছেনতৎকালীন প্রিন্স অফ ওয়েলসের সাথে নরফোক পার্টিতে; টেক্সটাইল এবং রাজকুমারীদের দ্বারা পরিহিত পোশাক; পরিবারের ফটো অ্যালবাম এবং ব্যক্তিগত অন্তরঙ্গ চিঠিগুলি,” বলেন ব্যান্স, যিনি ২৫ বছরেরও বেশি সময় ধরে সংরক্ষণাগার সংগ্রহ করছেন। নরউইচের আর্কাইভস সেন্টারে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত প্রদর্শনীটি অ্যাংলো পাঞ্জাব হেরিটেজ ফাউন্ডেশন দ্বারা আয়োজিত এবং সমর্থিত। এসেক্স কালচারাল ডাইভারসিটি প্রজেক্ট (ECDP) এবং এর ক্রিয়েটিভ ডিরেক্টর ইন্দি সান্ধু।
Leave a Reply